Den sorte svane

Høvundur (By the Bog of Cats): Marina Carr. Týtt úr enskum: Thomas Trier. Talgilt leikhandrit á donskum máli.  

Det levende billede

Svart/hvítur detektivsjónleikur. Frítt dramatiserað eftir Scherlock Holmes søgunum eftir Conan Doyle. Dramatiserað: Thomas Malling. Talgilt leikhandrit á donskum máli.

Don Juan vender hjem fra krigen

Høvundur (Don Juan kommt aus dem Krieg): Ödon von Harváth. Týtt úr týskum: Margit Methling. Talgilt leikhandrit á donskum máli.

Draugaglettur

Høvundur: Iðunn Steinsdóttur. Talgilt leikhandrit á íslendskum máli.

Drømmen om Panama

Høvundur: Nina Valsø. Talgilt leikhandrit á donskum máli.   Drømmen om Panama_samandráttur.pdf

Dukkemagerens By

Høvundur: Annita Jo. Talgilt leikhandrit á donskum máli.

Du skønne ungdom

Høvundur: Eugene O´Neill Týtt: Peter Christiansen. Talgilt leikhandrit á donskum máli.

Dödens nycklar och livets lõv

Frítt dramatiserað eftir bókini “Fredsboken” eftir Bernad Bensson. Dramatiserað: Christer Holmgren och Korpteatern. Talgilt leikhandrit á svenskum máli.

Eldhús eftir máli

Sjónleikurin er bygdir á smásøgur eftir Svövu Jakobsdóttur: Gefið hvort öðru Saga handa börnum Krabbadýr, brúðkaup, andlát Eldhús eftir máli Veizla undir grjótvegg Høvundur: Völu Þórsdóttur. Talgilt leikhandrit á íslendskum máli.

Elin Helena

Høvundur: Árni Ibsen. Týtt til svenskt: Ingela Jansson. Talgilt leikhandrit á svenskum máli.