Høvundur (How the other half loves): Alan Ayckbourn. Týtt úr enskum: Jens Louis Petersen. Talgilt leikhandrit á donskum.
Høvundur: Birgir Sigurdsson. Týtt úr íslendskum: Erik Skyum-Nielsen. Talgilt leikhandrit á donskum máli.
Ein glantrileikur (farsa). Høvundur: Hans Gnant. Týtt: W. & K. Paulsen. Leikhandrit á donskum máli.
Monologur fyri eini kvinnu úr Sarajevo. Høvundur: Stig Dalager. Talgilt leikhandrit á donskum máli. Jeg tæller timerne_samandráttur.pdf
Høvundur: Anita Blom. Talgilt leikhandrit á svenskum máli.
Høvundur: Peter Shaffer. Týtt til danskt: Leif Panduro. Dramatiserað: Bent Mejding. Talgilt leikhandrit á donskum máli.
Ein sjónleikur um kærleika og seksualitet fyri fólk í og aftan á tannáringaárini. Høvundar (Was Heisst hier Liebe): Helga Fehrman, Jürgen Flugge & Holger Franke Týtt úr týskum: Kjell Kristensen. Sangtýðing: Ragnar Olsen. Talgilt leikhandrit á norskum máli.
Høvundur: David Hare. Týtt úr enskum: Svein Selvig. Talgilt leikhandrit á norskum máli.
Barnajólaleikur – Krubbuspæl. Høvundur: Henning Ejsbøl. Talgilt leikhandrit á donskum máli.
Høvundur: Isa Schöier. Talgilt leikhandrit á svenskum máli.